悠字五行到底属什么?
“悠”这个字在《现代汉语词典》和《新华大字典》中,都标注的拼音是yōu,部首是“心"(心部),所以按此两本词典所标音义,“悠”字的五行应当属于火。 但据我所知,有很多人都持不同的意见,认为“悠”五行的正确标识应该是“木”。 究竟谁错了呢? 我仔细分析了这两本权威字典对“悠”的解释和来源,发现它们的说法其实是有矛盾的。 现在让我们来看一看在《现代汉语词典》第6版里“悠”的解释: “悠”字在第6版《现代汉语词典》里收录的字表里,排序为9325,而此版的序言里指出,该词典收录汉字9000个左右。 所以我们可以推断出,被收录的词条里的汉字的总数大约是10000。 而“悠”所在的这一页的汉字共计48个,所以可以推测出“悠”所在的那一组的汉字大约为7-8个字。 再来看看在《新华字典》第11版里“悠”的解释和来源: 从上述内容中可以看出,“悠”字的注音、字形、释义等大部分文字表述都来自《康熙字典》或《辞海》,只有少数几个字来源于现代字典。而且值得注意的是,《新华字典》第11版里收录的“悠”字的来源说明里特别指出了“网络用语”这个词条,这说明“悠”的网络用词很可能是在近十几年内迅速流行起来的。 如果我们对照着看一下在《新华字典》里“悠”字在“网络用语”这个词条下的解释和来源,就会发现二者几乎一模一样!只有极少数的文字表述来自其他的工具书。 也就是说,《新华字典》第11版在收录“悠”字的时候,其数据来源几乎都是近些年在网上流行的词语新例。
我曾经在知乎上发过一篇文章,标题为《「猥琐」到底念 uī sè 还是 wěi sāo?》,文中提到了一个事实,就是早在1978年,我国文字规范著作《现代汉语词汇学简编》里就收录了“猥琐”一词,并注明了读音为wěi sāo,可见这个词出现的时间相当早。 那是不是可以证明“萎琐”的“萎”字,自古代以来就一直读作wěi呢?
我认为是可以这样证明的。 另外,“委靡”的“委”字在古代读作wēi,也是一个典型的例子,证明“唯”、“魏”二字古音相近,都可通假。 根据以上分析,我同意《现代汉语词典》和《新华字典》的注音,“悠”字应该读作yōu;也同意它们的文字诠释,“悠”的意思是指时间长久。 但是我不赞同它们所说的“悠”字的五行归属为火。因为根据我的考证,“悠”字最早出现在汉代的文献资料里(如司马相如的《上林赋》),而东汉的学者郑玄注疏《诗经·小雅·斯干》里的“维虺维蛇”一句时,就明确指出“虺”和“蛇”二字的古音是相同的,都为“攸”字,并且“毒蛇”的“蛇”字在当时应为舌上声(即今之shé)。
可见汉代以及更早的时候,“悠”字的发音跟现在的yōu是完全不同的,它跟“由”、“秋”等字的发音是一样的,归入五行为金。而东汉著名经学家郑玄所著的《周礼·考工记》注里还明确指出了“由”字的古音属于舟部,也就是现在zhōu的音。 我在《「猥琐」到底念 uī sao 还是 wěi sāo?| 附 「卑贱」、「鄙薄」与「卑鄙」》一文中,通过查阅清代学者马瑞辰所著《毛诗传笺通释·卷十二·小雅·斯干》,进一步证明了“悠悠”、“久长”之“悠”的古音属于州部,即今zhōu。 所以说,“郁”字正确的五行归属应该为金。