美国卫生间怎么说?

况欣叶况欣叶最佳答案最佳答案

看到题目,脑补了一下题主可能遇到的场景—— (一) 在国外入住酒店时的场景,想咨询洗手间在哪个方向。 这种情况下,你完全可以大大方方问“Can you tell me where the toilets are?” 但是,美国人其实更常用的表达是 "Where's the bathroom?"或者 "Where are the restrooms/bathrooms?” 你也可以说成 “Which way to the bathrooms?” 甚至说得更直白简单 "Hey! Where’s the john?" (二) 想问问其他人在上厕所的时候该如何处理用过的纸。 这种情况,你可以直接问What do we do with used paper? 但更为礼貌的表达是 "How should I dispose of this paper?” 当然,如果你知道具体是什么垃圾,也可以直接问"Is this recyclable?”(三) 在国外旅行时,想找公共厕所。 这种时候,你应该大胆地说 "Pardon me, but where is the nearest bathroom?" 如果对方不知道你的意思,你可以进一步说明 "the nearest public toilet."(四) 找不到马桶时,询问在哪里可以如厕。 这个就不用多说了吧,直接问 "May I use your bathroom?"

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!