韩国李什么硕?
“李”是姓,韩国姓氏里的“李氏”非常多,这个不能细究; “什么”是在问他的名字吗?还是问他的职业? 如果是问他名字的话,可以用中文名告诉你——他本来就没有韩文名! 因为他没有韩国国籍…… 他出生在中国,籍贯辽宁沈阳,祖上是朝鲜族。
1950年4月16日,他出生在沈阳一个知识分子家庭,父母都是辽宁大学附属医院的医生(父亲金相哲是中医)。 李在镕本人也是一名工程师,毕业于西安交大,后来进入现代集团工作。 所以你看,他有中文名——李在镕,也有英文名——Jae-Yong Ryu。 但你说他韩文名是什么?还真没有,因为他是中国人。。。虽然后来拿到了韩国护照。 但是,他在韩国有住所,手机号用韩文写的号码本,也登记了家庭住址——首尔市龙山区盘浦洞83-7号。
2014年10月30日,他获得韩国国籍,并改名为“이재용”(音译),以韩文名“이재용”或中译名“李在镕”的身份被载入韩国国家注册局。 所以,你问“韩国李什么硕”,我可以告诉他——“李什么硕”没有这个人,但是“Lee Jae Yong”或者“Ryu Jae Young”就是。 但如果你问“韩国李在镕是谁”,我就可以告诉你,他是韩国第18任总统卢武铉的女婿、三星电子副会长李孟熙的二儿子。